冷得像风提示您:看后求收藏(热门小说网www.hiddendangers.net),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
明末烟云之崇祯二年

明末烟云之崇祯二年

scz0101
明末烟云之崇祯二年这个故事,还有两个别名,其一是 明末烟云之京师保 卫战,其二是 明末烟云之袁崇焕。故事以史实和写实的手法描写,融入了艺术 、建筑、风土人情、江山画卷、视角和角度。可以这么说,在有能力和悟性更有 资源的导演手里,可以利用故事中文字综合指导能拍成可观的影片。而没有这些 综合的文字水平涵养,一个好的影片需要多个部门互相配合才能拼凑出一部影片 ,所以一个好的故事更胜过编剧和导演,因为一个
高辣 连载 11万字
昨日的我又死了

昨日的我又死了

锦里
果然又回来了,回到了她十七岁这个时间点。 不管如何,她昨晚确实是死了,而且又是死在了他手上。 第一世,她的身体出了状况,等去医院检查后也活不了多久了。 第二世,在一次参加晚宴的
高辣 连载 10万字
【古三同人】夜九

【古三同人】夜九

君君
古剑奇谭三同人金手指是手游楚留香系统原创女主x北洛注意事项:1、拆官配,不黑云无月。? ? ? ? ? ? ? ?? 2、剧情基本全崩。? ? ? ? ? ? ? ?? 3、女主三观不正+玛丽苏? ? ? ? ? ? ? ?? 4、只甜不虐。? ? ? ? ? ? ? ?? 5、不定时更新?
高辣 连载 4万字
美男们都来狠狠爱我nph

美男们都来狠狠爱我nph

美男炖小鸡
大肉文,请收藏。高h重口味,np有一定剧情………………催更群号325568599
高辣 连载 3万字
爸爸哭求我给处女妈妈开苞

爸爸哭求我给处女妈妈开苞

xifangjile
看到这个让人惊掉下巴的标题,大家心里肯定是一万个不相信。 但身为当事人的我,可以负责任的告诉大家这是个真事(才怪?)。
高辣 连载 1万字
南风吹夏树繁

南风吹夏树繁

野岛
自卑敏感小镇做题家x清冷禁欲天之骄子夏树分手时那句你很好,但我不配伤了南风好多年,直到再次相遇,他才真正听懂了这句话背后的落寞与心酸。
高辣 连载 2万字