周作人提示您:看后求收藏(热门小说网www.hiddendangers.net),接着再看更方便。

大暑中从名古屋买到一包旧书,书有三部,都是关于图画的,颇可销夏,但因此也就容易看完。其一是《集雅斋画谱》四册,原板本有六种,这是图本丛刊重刻本,只有五言唐诗画谱,木本花鸟谱,草本花诗谱,梅竹兰菊谱等四卷,缺少六言七言唐诗,可是刻印均佳,四大册只要三元钱,亦大廉矣。其二是《彩画职人部类》二册,橘珉江画,风俗绘卷图画刊行会重刻。共二十八图,写百工情状,木板着色,甚为精致,阅之唯恐其尽,虽然看完不厌重看,但可惜还是只有这几叶耳。其三稍为特别一点,是和译《桐阴论画》一帙四册,本田成之译,大正三年(一九一四)出版。《桐阴论画》原本原来也很容易得到,不过那多是初编罢了,若要三编全部,便多与《画学心印》在一起,于我别无用处。我不懂画,看《桐阴论画》实在只看文章而已,此外则取其注中多举出画家生卒年月或年岁,这在普通书上是极少见的。和译共有三编,价又不过一元余,得了来也可备参考。但是我立即想起的是原本错字之多,如画字往往作书,龚芝麓还写作袭方伯呢。我翻开译本来看,果然说顾眉生袭方伯芝麓之妾,而这袭字是译作一个动词了。随后是李因的一节,译文末云,在海宁之光禄葛,没有奇妾。觉得文句太奇,查原文则云,“海宁葛光禄无奇妾”也。此外类例尚多。翻译可见不是易事,像我这样想利用译本不去找原书,也证明是弄巧成拙了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
媳妇儿是国家分配的(穿越)

媳妇儿是国家分配的(穿越)

笕秋罗
刚把星际搅了个天翻地覆的闻遇穿到了另一个小世界的f级雄性身上,匹配到了一个宽肩窄腰大长腿的美人上将!什么?他长得不纤弱就是丑?没眼光!我就喜欢高大的!于是3s级的闻遇装成f级雄性开始了甜蜜的婚后生活。某天。什么?!你说我媳妇被星空兽围困很有可能回不来了?滚!我自己去找!于是闻遇开着星舰,挥着由精神力具现出来的刀飒然劈开一条血路救出了媳妇。顿时所有人震惊了!这还是那个f级的废物雄性吗?扮猪吃老虎腹黑
玄幻 连载 33万字
虚无魔尊

虚无魔尊

意上人
大千世界,芸芸众生。有人天生剑种,宝物伴生;有人魂藏道符,造化天成;有人声如雷音,求证菩提;有人登楼观星,萤惑守心。亦有人三玄归一,力压无极,过洞中千年,世上七日,受一教之主位;亦有人身如燃灯,心似如来,享佛陀开悟,醍醐灌顶,得两宗之香火。更有去者,天魔转生,他化自在,千古独一;更有来者,漂度混沌,见地狱如河沙,无有生灵审度,迷失期间。故而吾等,生来不朽,去往永恒。自此诸天万界,唯我魔尊。
玄幻 连载 58万字
锦衣卫:靠着吃拿卡要我无敌了

锦衣卫:靠着吃拿卡要我无敌了

千道红尘
(杀伐果断+无正邪之分只有立场不同而已+脑子清晰,总之放心观看就完了。圣母绕道。) 玄青大陆,这里的人对武道的崇尚达到了巅峰,甚至是成仙问道。 李寒江穿越了,来到了这片大陆一个叫赤焰帝国的领土上,可能是穿越的缘故吧,有个能拿的出手的爹,开局就给他安排了个编制,也算是吃上了份皇粮。 但老爹似乎陷入了一场恐怖的权力斗争,便宜老爹为了他的安全,不得不将他安排到了偏远的县城去避避风头。 很快李寒江便被派遣
玄幻 连载 144万字
【黑篮】爱情狂现

【黑篮】爱情狂现

渐雪
玄幻 连载 13万字
我的妹妹怎么会这么变态

我的妹妹怎么会这么变态

U酱
做了16年独生子女的我真没想到有一天居然能有一个妹妹。说实话我不过是个随处可见的老色批,也有点妹控的属性,但是真的没想到有一天我居然真的有了一个妹妹。老妈终于成功改嫁,又找到了一个新的男人,是在工作单位认识的,也就是我的新爸爸。不过他也已经有了一个孩子,是个女孩子,名字叫冉萍,仅仅只比我小几个月,所以她理所当然的成为了我异父异母的亲妹妹了。我们两个被安排在了同一个学校的同一个班级上学,她的房间也就
玄幻 连载 16万字
精神深处

精神深处

是燕
症状之所以存在,是因为症状能帮助病患维持生活。pha,心理痊癒联合中心,治疗精神疾病的专门机构。里头住着一个又一个稀奇古怪的患者。主打独领风骚引领学术的「内侧治疗法」。作为p
玄幻 连载 13万字