冷得像风提示您:看后求收藏(热门小说网www.hiddendangers.net),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
借种(简体)

借种(简体)

四缺一
一,向战友借种,退伍兵哥因为在队伍受伤,患了性功能障碍,因为父母施压,独生子的他决定借种!
高辣 连载 0万字
侯府大小姐的受训日常

侯府大小姐的受训日常

林酒酒啦啦啦
高辣 连载 0万字
未来秘事 航程夫妻

未来秘事 航程夫妻

姐控眠
航程夫妻,是二十三世纪论坛八卦板块经久不衰的话题,指的是漫长宇宙航 行中,发生艳事的探索调查团男女成员的关系。参与者这类话题的众多女性总对 这个现象有如同精神分裂般的看法,一方面笃定那些航行中出轨的男女都是通奸 败类,一方面又总对发起宇宙航行的政府及企业横加指责,认为他们是破坏家庭 关系的罪魁祸首,越来越多的探索计划,越来越远的旅行里程,没有人能熬过那 孤寂宇宙的折磨。 陆家宁所在媒体集团的同事就
高辣 连载 0万字
炮灰总被言情文男主欺负

炮灰总被言情文男主欺负

甜橙茶
高辣 连载 26万字
和男友的死对头在一起了

和男友的死对头在一起了

一碟芝士球
卿莘是男频小说主角张角的恋爱脑女友。某一天当她再次被张角赶出来,无家可归时,接到了一个自称是自己粉丝的电话。电话那头笃定,“你不要去找那个渣男了,你去找宋臣溪吧。他有办法报复他!”卿莘信了。第二天,电话再次打来,“你办到了吗,姐姐!他答应了吗!”豪华大床上,卿莘未着存缕,与面红耳赤随时打算跑路的宋臣溪面面相觑,想起张角平时最爱骂她成事不足败事有余。她对着电话那头充满期待的女声有些心虚。“那个……我
高辣 连载 13万字
就想缠着你

就想缠着你

凛冬
高辣 连载 1万字